小区名英文怎么写，国外著名小区

罗马家居、中国普天大厦、雅居乐金城卡罗拉系列...这些小区的名字要清理，因为涉及到“崇洋媚外”、“夸张”、“怪异”！近日，广东省民政厅官网公布了第一批需要清理整顿的不规范地名，广州23栋楼、办公楼被点名。

广州还有哪些建筑名字不标准？杜南大数据研究院从互联网房产平台采集了广州市3593个房产信息，对照不规范地名的认定原则和标准，发现有200多个楼盘名称疑似不规范。

涉嫌“夸大”不规范名称

涉及123处房产

杜南大数据研究院分析了广州3593个楼盘(包括住宅小区和公寓)的名称，发现住宅小区最受欢迎的修饰语是“国际”，而“锦绣”、“时代”、“御景”、“珠江”、“阳光”也是房地产开发商最喜欢的词语。此外，近20%的人爱用“花园”作为后缀。

对照不规范地名的认定原则和标准，发现涉嫌“夸张”的不规范地名涉及123处房产，涉嫌“怪异”的不规范地名涉及92处房产，涉嫌“崇洋媚外”的不规范地名涉及47处房产。

按照规定，地名中不能随意使用“宇宙”、“中央”、“世界”、“中国”、“民族”、“所有民族”等字样，否则将被视为故意夸大的“大”地名。分析显示，123个疑似夸大的楼盘名称中，57 .6%使用了“国际”二字，如锦绣御景国际。18.9%使用了“世界”一词，如保利世贸中心；也有个别建筑使用“中央”一词，如惠晶新城的中央庭院。

在“外国风味”物业

10 .6%直接用英文命名。

在涉嫌崇洋媚外的“洋”地名中，外国地名最多占61 .7%,如保利西海岸的英灵堡花园、R&F爱丁堡国际公寓等。10 .6%的楼盘小区直接用英文命名，如一品EPark、we Mansion等。外来词中文译名形式的名称，如嘉鱼立顿阳光、万科欧泊等，占10 .6%。此外，还有一些人疑似以外国人的名字命名，比如自由城市花园中的Nord Capital，以及其他一些外国别名，比如卡布奇诺社区、惠晶新城、维伦特等等。

在疑似怪异难懂的“怪”地名中，最突出的问题是带有封建色彩，占50%，如金凤御苑、元帝花园、帝景苑等带有皇帝、皇帝字样的楼盘名称。此外，不符合大众认知、令人费解的地名占20%以上，如龙湖首开天辰原著、敏捷三千码等。

各大地产商喜欢用什么词？

如果有一天你带着空在广州的楼盘周围散步，你可能会产生“环球一日游”的错觉:早上你会在“鸿润·巴塞阳光”或“龙口花园·希尔顿阳光”下奔跑，中午你会逛“R&F爱丁堡”和“保利城市花园·温莎城堡”，爬“R&F伯爵山”，累了就在“万科兰乔圣菲”里。

开发商在楼盘命名上可谓“煞费苦心”，但也有一些名字有些让人摸不着头脑。杜南大数据研究院根据《广东省清理整顿范围内不规范地名的原则和标准》，来看看各大地产商爱用的词汇。

词频分析显示，恒大地产在楼盘名称上注重“豪华”，“金碧辉煌”，“翡翠”阵营有所壮大。还有金碧领秀国际和金碧世纪花园，有“夸大”之嫌。

保利地产楼盘的名字充满了洋气，保利塞纳维拉、保利西雅图、保利克洛维斯、保利城市花园温莎城堡、保利西海岸英伦堡花园，让人感觉是在环游世界。

环游世界后，我会来和盛创作展览看“风景”，如怡景、怡景、虹景、发现、景俊、华景、云山西景...但也有江山帝景和帝景华苑，疑似因封建而不正规。

《R&F学院》和《R&F·厄尔·希尔》...R&F物业的名字“上进心”已经满了，再加上“御龙苑”、“R&F春天世界”，有违规嫌疑。

雅居乐的楼盘充满了文艺风，雅居乐金城花集、花间集、卡罗拉集、锦缎集、华阳集，有些莫名其妙。按照规定，他们可能都犯了“奇怪”的毛病。

杜南大数据研究院出品

数据收集与分析:南都记者袁炯贤凌慧珊

实习生李润泽紫竹陈文康袁丽