小额诉讼试点指导意见，北京法院小额诉讼试点工作实施细则

为充分发挥小额诉讼程序在解决纠纷中便捷高效的优势，不断提高办案效率，保护当事人合法权益，近日，张家口市张北县法院适用小额诉讼程序高效审结一起民间借贷纠纷案件，从立案到执行仅用20天，快速实现当事人胜诉权益，跑出了司法“加速度”。

2023年3月，被告刘某向原告侯某借款3万元，并出具借条。借款到期后，侯某多次催促，刘某迟迟不还款。侯别无选择，只好将刘告上了法院。张北县法院受理此案后，经审查，认为该案事实清楚，涉案金额较小，主审法官采用小额诉讼程序审理。法律文书及相关材料在立案次日送达当事人，一周后开庭审理。十日内作出判决并送达当事人，判令刘于判决生效之日起五日内归还借款。本案生效后，被告刘某不履行，侯某向法院申请执行。小额速裁组法官及时采取财产查控、传唤、监督等强制执行措施，5个工作日内结案，高效率、低成本地满足了当事人的纠纷解决需求，实现了案件的和解。

简化程序而不减少权利是小额诉讼程序最突出的优点。本案的处理体现了小额索赔程序的快速审理和执行，快速兑现了当事人胜诉的权益，实现了当事人“一件事”的高效便捷。下一步，张北县法院将继续完善小额诉讼程序配套机制，加强审判与执行衔接，推进小额诉讼程序“全适用”，为群众提供高效、优质、便捷的服务，不断提高人民群众满意度。