12月15日，2014中国小额信贷峰会暨2014中国银行业协会(花旗银行)微创业颁奖典礼在北京举行。
孟加拉乡村银行创始人、2006年诺贝尔和平奖得主尤努斯发表演讲。以下是演讲精选。
对我们来说，最好的事情之一是回去看看基础。38年前，当我们在孟加拉国开办银行时，我们有一个明确的想法，那就是我们应该把精力集中在最贫困的人群身上。我们可能会关注偏远地区的人，而不是城市里的人。
我们贯彻我们最初的想法，去最遥远的地方，去最贫穷的人那里，去最贫穷的妇女那里。这是一个增加收入的活动，但不会增加消费，实际上让他们更好的安全。
我们过去常常谈论如何借贷，但我们很少谈论储蓄。所以，当时我们首先想到了这里需要重点做什么。其实最穷的人每周也有一些钱要存。我们不需要去其他地方融资。我们必须在银行系统内找到我们的资源。
在我们的工作中有一件事值得向你介绍。除了银行，我们没有试图为他们赚钱。其实我们在为这样的银行努力，银行是借款人的，钱不会被外人赚走。这是小额金融的一个基本要素。在这里你不会看到为别人赚钱，好像是他们的代理人。小额信贷的一个关键要素是帮助那些穷人摆脱贫困。
另一个问题出现在印度。SKS也想为SKS的所有者赚钱。他们自称小额信贷。我们一再向世界声明，这不是我们的小额信贷。小额信贷不是为了公司的所有者赚钱。小额信贷是为穷人创造的，不是让那些人赚钱的。
现在小额贷款项目分两条路线，更容易让人认可。一种我们称之为商业的小额贷款，就是通过小额贷款来赚钱。另一种我们称之为社会小额信贷，没有赚钱的目的。他们唯一的目的是帮助穷人。我觉得这才是真正的小额信贷需要走的方向。
其实不管是做小额贷款还是小微企业基金，我们所有的想法背后，都是想为穷人提供机会。找工作不应该是他们的首要任务。企业家应该做的是创造就业机会。
我今天想传达给你们的信息是，我们必须回头看看小额信贷背后的原因。我们可以采用任何创新，我们可以采用任何技术，我们可以采用任何新的想法，但所有这些事情都应该基于小额信贷背后的任务。
事实上，即使你解决了所有的贫困问题，小额信贷仍然是必要的。我们的经济发展是否和中国蓬勃发展的经济一样快？与此同时，我们是否看到我们的收入差距正在扩大？
每天，最富有的人越来越富有。每一个生活在社会底层的人想要实现自己的每一寸进步都是那么的困难。是不是就像道高一尺魔高十尺？那些穷人只走一寸，富人一下子走一里？贫富差距在扩大吗？这不是我们工作的目标。
小额信贷的任务没有完成，社会企业的任务也没有完成。这是一种减少社会生产方式的方法，也是我们项目追求的趋势。所以，作为结论，我想说小额信贷不是为了赚钱，而是为了帮助穷人。
关注会计网微信号:wwwkuaijicom←长按可复制，更多精彩干货。
温馨提示：注：内容来源均采集于互联网，不要轻信任何，后果自负，本站不承担任何责任。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权，请给我们来信(j7hr0a@163.com)，我们会及时处理和回复。
原文地址"uiuc诺贝尔奖获得者 分别是，诺贝尔优客"：http://www.guoyinggangguan.com/xedk/118224.html。
微信扫描二维码关注官方微信
▲长按图片识别二维码
