中国交通建设股份有限公司(以下简称公司或本公司)董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示:
本次关联交易预计金额为10，593万美元，不导致上市公司主营业务、资产和收入发生重大变化，不构成《上市公司重大资产重组办法》规定的重大资产重组。
在过去12个月内，根据《上海证券交易所股票上市规则》和《关联交易实施指引》的规定，公司与同一关联方之间的关联交易需要累计计算，金额为41，345万美元。
在过去12个月内，公司与关联方的关联交易累计涉及金额51，938万美元(约合人民币34.24亿元)，未超过公司最近一期经审计净资产值的5%。这些关联交易议案无需提交股东大会审议。
一、关联交易概述
(1)CCCC南美地区公司股东增资的关联交易。
公司第三届董事会第三十次会议审议通过了《关于CCCC南美区域公司股东增资暨关联交易的议案》。同意公司及子公司中国港湾工程有限责任公司(以下简称中国港湾)、中国路桥工程有限责任公司(以下简称中国路桥)、上海振华重工(集团)有限公司(以下简称振华重工)、中交疏浚(集团)有限公司(以下简称中交疏浚)分别向中交拉美南方区域公司(以下简称中交南美区域公司)增资1860万美元和150万美元。中国交通建设集团有限公司(以下简称CCCC海外地产)旗下的CCCC海外地产有限公司(以下简称CCCC海外地产)，本次向CCCC南美区域公司增资1395万美元。
CCCC海外地产是公司控股股东CCCC集团通过CCCC地产集团有限公司控制的公司，根据《上海证券交易所股票上市规则》和《关联交易实施指引》的有关规定，CCCC海外地产属于公司的关联法人。因此，上述交易构成公司的关联交易。
(二)中国路桥投资建设尼日尔水泥厂的关联交易。
公司第三届董事会第三十次会议审议通过了《关于中国路桥投资建设尼日尔水泥厂及关联交易的议案》，同意公司子公司中国路桥与CCCC全资子公司CCCC工业投资控股有限公司(以下简称CCCC投资)及尼日尔政府共同投资建设尼日尔水泥厂。本项目拟成立中尼水泥有限公司，注册资本200万美元，注册地在尼日尔首都尼亚美。股权结构如下:中国路桥持股60%，出资2688万美元；中国通信产业投资有限公司持股20%，出资896万美元；尼日尔政府占股20%，出资398万美元(根据尼日尔现行矿业法，尼日尔政府在合资公司中获得10%的股份，享有10%的免于出资的权利，相应部分出资由其他股东按出资比例承担)。
中交国际是本公司控股股东CCCC集团的全资子公司。根据《上海证券交易所股票上市规则》和《关联交易实施指引》的相关规定，中交建投为公司关联法人，故上述交易构成公司关联交易。
二。关联方介绍
(1) CCCC海外房地产有限公司
1.公司名称:中交海外房地产有限公司
2.注册资本:1亿美元。
3.注册地:新加坡
4.成立日期:2015年9月14日
5.主要股东:中交地产集团有限公司持股51%，中国港湾持股24.5%，中国路桥持股24.5%。
6.控股股东财务情况:截至2016年6月30日，CCCC地产集团有限公司未经审计的总资产为20，712，338万元，总负债为16，210，840万元，股东权益为4，501，496万元，净利润为32，969万元。
(2)中国交通产业投资控股有限公司
1.公司名称:中国交通产业投资控股有限公司
2.注册资本:6亿元。
法定代表人:陈忠
4.注册地址:广州市南沙区海滨路171号9楼903室。
5.成立日期:2016年10月13日
6.经营范围:资产管理(不含许可项目)、企业管理服务(涉及许可项目除外)；投资管理服务；工程项目管理服务；能源技术研究和技术开发服务；房地产开发与管理；企业自有资本投资；(依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可经营)。
7.控股股东财务情况:截至2016年6月30日，CCCC未经审计的总资产为96，550，332万元，总负债为74，187，620万元，股东权益为22，362，712万元，净利润为76，1734万元。
三、关联交易的基本情况
(1)CCCC南美地区公司股东增资的关联交易。
1.交易对象和交易类型
交易标的:CCCC南美区域公司股权。
交易类型:与关联方联合增资
2.交易的主要情况
为实现CCCC南美区域公司现金收购巴西Concremat设计咨询公司80%股权的计划，中国焦健、中国港湾、中国路桥、振华重工、CCCC疏浚、CCCC海外地产分别以现金方式增资1860万美元、1674万元、1488万美元、1488万美元、13.95美元。增资完成后，中国焦健、中国港湾、中国路桥、振华重工、中交疏浚、中交海外地产在中交南美区域公司的股份不变，分别占20%、18%、16%、16%、15%、15%。
公司及子公司中国港湾、中国路桥、振华重工、CCCC疏浚需要现金投资，涉及关联交易金额7，905万美元。
3.确定关联交易价格的一般原则
本次增资各方遵循自愿协商、公平合理的原则。
(二)中国路桥投资建设尼日尔水泥厂的关联交易。
1.交易对象和交易类型
交易标的:投资设立项目公司。
交易类型:与关联方共同投资
2.交易的主要情况
根据市场需求，中国路桥与中交投资公司和尼日尔政府合作，投资建设尼日尔水泥厂项目。项目公司中文名称:中尼水泥有限公司，注册资本为200万美元，注册地为尼日尔首都尼亚美。中国路桥持股60%；中交公司持股20%；尼日尔政府持有20%的股份。
项目预计总投资约19982万美元，其中股东自有资金出资20%，约3982万美元，贷款80%，约1.6亿美元。股东自有资金出资按认缴股份比例进行分配，其中中国路桥出资2688万美元，CCCC出资896万美元，尼日尔政府出资398万美元。
本公司子公司中国路桥需要现金投资，涉及关联交易2，688万美元。
3.确定关联交易价格的一般原则
本次联合投资，各方遵循自愿协商、公平合理的原则。
四。关联交易的审查程序
(一)公司第三届董事会第三十次会议审议通过了《关于CCCC南美区域公司股东增资暨关联交易的议案》、《关于中国路桥投资建设尼日尔水泥厂暨关联交易的议案》。审议上述议案时，关联董事刘起涛、陈奋健回避，公司其他五名非关联董事一致通过上述议案。
(二)上述关联交易已经公司独立董事事前认可，并发表了独立意见。他们认为上述关联交易遵循了公平、公正、自愿和诚实信用的原则，不存在损害公司或股东利益，特别是非关联股东和中小股东利益的情况，同意提交公司第三届董事会第三十次会议审议。
(三)公司董事会审计委员会对上述关联交易出具了书面审计意见，认为上述关联交易是正常的经济行为，符合公司业务发展的需要，遵循了公平、公正、自愿、诚信的原则，没有损害公司或股东的利益，特别是非关联(偶)股东和中小股东的利益，同意。
动词 （verb的缩写）关联交易的目的及其对公司的影响
本公司、子公司及CCCC海外地产分别向CCCC南美地区公司增资，为CCCC南美地区公司收购巴西Concremat设计咨询公司(以下简称巴西Concremat公司)80%股权募集资金。巴西Concremat公司在巴西工程设计咨询企业排名中位列第一，在巴西设计咨询领域占据较高的市场份额，品牌口碑良好。CCCC南美区域公司收购巴西Concremat，将有助于公司搭建本土化业务平台，发挥品牌协同效应，实现海外业务的持续增长。
中国路桥与CCCC全资子公司CCCC、尼日尔政府合作投资建设尼日尔水泥厂项目，有利于尼日尔国内石灰石等资源的合理配置和利用，加快国际产能合作，实现各股东利益最大化。
不及物动词独立董事的意见
公司独立董事对第三届董事会第三十次会议审议通过的《关于CCCC南美区域公司股东增资的议案》和《关于中国路桥投资建设尼日尔水泥厂及关联交易的议案》中涉及的关联交易发表独立意见如下:
(1)上述关联交易决策程序合法、公允，符合《公司法》、《证券法》等相关法律、法规和《公司章程》的规定；
(2)上述关联交易遵循了公平、公正、自愿和诚实信用的原则，不存在损害公司或股东利益，特别是非关联中小股东利益的情况。
七。互联网公告附件
(1)独立董事对关联交易事先确认的意见
(二)独立董事对关联交易的独立意见
三。董事会审计委员会对关联交易的书面审核意见。
特此公告。
中国交通建设集团公司董事会
2016 . 12 . 29
温馨提示：注：内容来源均采集于互联网，不要轻信任何，后果自负，本站不承担任何责任。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权，请给我们来信(j7hr0a@163.com)，我们会及时处理和回复。
原文地址"中国交通建设集团在哪，中国交通建设集团简介"：http://www.guoyinggangguan.com/xedk/257045.html。
微信扫描二维码关注官方微信
▲长按图片识别二维码
